{"zh":{"general":{"404":{"title":"404 出問題了！","subtext":"你要的頁面找不到","link":"繼續購物"},"accessibility":{"skip_to_content":"跳轉","close_modal":"關閉"},"meta":{"tags":"標籤 \"{{ tags }}\"","page":"頁面 {{ page }}"},"pagination":{"previous":"上","next":"下","current_page":"第 {{ current }} 頁，總 {{ total }} 頁"},"password_page":{"opening_soon":"即將營業","login_form_heading":"進入請輸入密碼","login_form_password_label":"密碼","login_form_password_placeholder":"你的密碼","login_form_submit":"輸入","signup_form_email_label":"輸入","signup_form_success":"我們營業的時候會 E-Mail 告訴你","admin_link_html":"你是店主嗎？按此登入<\/a>","password_link":"按密碼輸入","powered_by_shopify_html":"本店採用 {{ shopify }}"},"social":{"share_on_facebook":"分享","share_on_twitter":"Tweet","share_on_pinterest":"Pin it","alt_text":{"share_on_facebook":"分享至 Facebook","share_on_twitter":"Tweet on Twitter","share_on_pinterest":"Pin on Pinterest"}},"search":{"no_results_html":"你搜尋的 \"{{ terms }}\" 沒有相關結果","title":"搜尋","placeholder":"搜尋","submit":"提交","close":"關閉搜尋","results_with_count":{"one":"有 {{ count }} 個關於 \"{{ terms }}\" 的結果","other":"有 {{ count }} 個關於 \"{{ terms }}\" 的結果"}},"newsletter_form":{"newsletter_email":"加入郵寄通知","email_placeholder":"E-Mail","confirmation":"感謝你的訂閱","submit":"訂閱"},"filters":{"show_more":"顯示更多","show_less":"顯示較少"}},"sections":{"slideshow":{"next_slide":"下一張圖","previous_slide":"上一張圖","pause_slideshow":"停止演示","play_slideshow":"播放演示","play_video":"播放視頻","close_video":"關閉視頻"},"map":{"get_directions":"地址","address_error":"無法找到地址","address_no_results":"沒有該地址","address_query_limit_html":"You have exceeded the Google API usage limit. Consider upgrading to a Premium Plan<\/a>.","auth_error_html":"There was a problem authenticating your Google Maps account. Create and enable the JavaScript API<\/a> and Geocoding API<\/a> permissions of your app."}},"blogs":{"article":{"view_all":"查看全部","all_topics":"所有文章","by_author":"按 {{ author }}","posted_in":"刊登於","read_more":"閱讀更多…","back_to_blog":"返回 {{ title }}"},"comments":{"title":"留下感想","name":"姓名","email":"Email","message":"訊息","post":"張貼訊息","moderated":"請注意，留言必須經過批核才能登出","success_moderated":"你的留言已成功張貼. 批核後會儘快登出","success":"你的留言已成功張貼！謝謝！ ","comments_with_count":{"one":"{{ count }} 個回覆","other":"{{ count }} 個回覆"}}},"cart":{"general":{"title":"購物車","note":"備注","remove":"移除","subtotal":"分類","savings":"折扣","shipping_at_checkout":"經核算的郵費&稅收 ","update":"更新","checkout":"結帳","empty":"您的購物車是空的","edit":"編輯","cancel":"取消","continue_shopping":"繼續購物"},"label":{"product":"商品","price":"價格","quantity":"數量","total":"總額"}},"collections":{"general":{"view_all":"查看全部","no_matches":"抱歉，該商品缺貨","items_with_count":{"one":"{{ count }} 件","other":"{{ count }} 件"}},"sorting":{"title":"類別","featured":"精選","best_selling":"熱賣商品","az":"按字母排序，A-Z","za":"按字母排序, Z-A","price_ascending":"按價格排序，由低至高","price_descending":"按價格排序，由高至低","date_descending":"按時間排序，從新到舊","date_ascending":"按時間排序，從舊到新"},"filters":{"title_tags":"篩選","all_tags":"全部商品"}},"contact":{"form":{"name":"姓名","email":"Email","phone":"手機號碼","message":"信息","submit":"發送","post_success":"感謝您聯繫我們，我們會儘快與您取得聯繫"}},"customer":{"account":{"title":"我的賬戶","details":"賬戶信息","view_addresses":"查看地址","return":"回到賬戶信息"},"activate_account":{"title":"激活賬戶","subtext":"創建密碼","password":"密碼","password_confirm":"確認密碼","submit":"激活賬戶","cancel":"取消邀請"},"addresses":{"title":"您的地址","default":"默認地址","add_new":"添加新地址","edit_address":"編輯地址","first_name":"名","last_name":"姓","company":"公司地址","address1":"地址1","address2":"地址2","city":"城市","country":"國家","province":"省會","zip":"郵政編碼","phone":"手機號碼","set_default":"設爲默認地址","add":"添加新地址","update":"更新地址","cancel":"取消","edit":"編輯","delete":"刪除","delete_confirm":"您確定要刪除該地址嗎？"},"login":{"title":"登入","email":"Email","password":"密碼","forgot_password":"忘記密碼？","sign_in":"登入","guest_title":"以訪客身份繼續瀏覽","guest_continue":"繼續"},"orders":{"title":"歷史訂單","order_number":"訂單號碼","date":"日期","payment_status":"支付情況","fulfillment_status":"是否發貨","total":"全部","none":"您還沒有下單"},"order":{"title":"下單 {{ name }}","date":"送貨時間 {{ date }}","cancelled":"取消訂單 {{ date }}","cancelled_reason":"取消理由: {{ reason }}","billing_address":"賬單地址","payment_status":"支付情況","shipping_address":"送貨地址","fulfillment_status":"是否發貨","discount":"折扣","shipping":"運輸","tax":"稅","product":"商品","sku":"SKU","price":"價格","quantity":"數量","total":"總計","fulfilled_at":"送達日期 {{ date }}","subtotal":"分類"},"recover_password":{"title":"重新設置您的密碼","email":"Email","submit":"確認","cancel":"取消","subtext":"我們將向您發送一封 email 來重設密碼","success":"我們已經將 email 發送給您"},"reset_password":{"title":"重設賬戶密碼","subtext":"輸入 {{ email }} 的新密碼","password":"密碼","password_confirm":"確認密碼","submit":"重設密碼"},"register":{"title":"創建賬戶","first_name":"名","last_name":"姓","email":"Email","password":"密碼","submit":"創建"}},"homepage":{"onboarding":{"product_title":"您的商品名稱","product_description":"這個區域是用來描述您商品的細節，描述商品的外觀，具體功能。","collection_title":"分類標題","blog_title":"發佈標題","blog_excerpt":"您的店鋪還未發佈任何文章。","blog_author":"作者名稱","no_content":"This section doesn’t currently include any content. Add content to this section using the sidebar."}},"layout":{"navigation":{"search":"搜索","toggle":"展開\/摺叠","expand":"展開","collapse":"摺叠"},"cart":{"title":"購物車","items_count":{"one":"件","other":"件"}},"customer":{"account":"賬戶","log_out":"登出","log_in":"登陸","create_account":"創建賬戶"},"footer":{"social_platform":"{{ name }} on {{ platform }}"}},"products":{"product":{"regular_price":"售價","sold_out":"已售罄","unavailable":"暫時缺貨","on_sale":"折扣","quantity":"數量","add_to_cart":"加入購物車","back_to_collection":"回到 {{ title }}"}},"gift_cards":{"issued":{"title_html":"這是您的 {{ value }} 禮品卡!","subtext":"您的禮品卡","disabled":"取消","expired":"於 {{ expiry }} 到期","active":"於 {{ expiry }} 到期","redeem_html":"用這個兌換碼來兌換您 {{ value }} 的禮品卡","shop_link":"開始購物","print":"打印該禮品卡","remaining_html":"餘 {{ balance }} ","add_to_apple_wallet":"加入 Apple Wallet"}},"date_formats":{"month_day_year":"%B %d, %Y"},"langshop":{"custom_search":{"popup_products_heading":"商品","popup_collections_heading":"分類","popup_articles_heading":"頭條文章","results_found_html":"

找到 {{ count }}<\/strong> 項關於 \"{{ terms }}\"<\/strong>的結果<\/p>","results_not_found_html":"

沒有找到關於 \"{{ terms }}\"<\/strong>的結果<\/p>"}},"custom_variables":{"product_page_title":"Products"}},"en":{"general":{"404":{"title":"404 Page Not Found","subtext":"The page you requested does not exist.","link":"Continue shopping"},"accessibility":{"skip_to_content":"Skip to content","close_modal":"Close (esc)"},"meta":{"tags":"Tagged \"{{ tags }}\"","page":"Page {{ page }}"},"pagination":{"previous":"Previous","next":"Next","current_page":"Page {{ current }} of {{ total }}"},"password_page":{"opening_soon":"Opening Soon","login_form_heading":"Enter store using password","login_form_password_label":"Password","login_form_password_placeholder":"Your password","login_form_submit":"Enter","signup_form_email_label":"Email","signup_form_success":"We will send you an email right before we open!","admin_link_html":"Are you the store owner? Log in here<\/a>","password_link":"Enter using password","powered_by_shopify_html":"This shop will be powered by {{ shopify }}"},"social":{"share_on_facebook":"Share","share_on_twitter":"Tweet","share_on_pinterest":"Pin it","alt_text":{"share_on_facebook":"Share on Facebook","share_on_twitter":"Tweet on Twitter","share_on_pinterest":"Pin on Pinterest"}},"search":{"no_results_html":"Your search for \"{{ terms }}\" did not yield any results.","title":"Search our site","placeholder":"Search","submit":"Submit","close":"Close search","results_with_count":{"one":"{{ count }} result for \"{{ terms }}\"","other":"{{ count }} results for \"{{ terms }}\""}},"newsletter_form":{"newsletter_email":"Join our mailing list","email_placeholder":"Email address","confirmation":"Thanks for subscribing","submit":"Subscribe"},"filters":{"show_more":"Show More","show_less":"Show Less"}},"sections":{"slideshow":{"next_slide":"Next slide","previous_slide":"Previous slide","pause_slideshow":"Pause slideshow","play_slideshow":"Play slideshow","play_video":"Play video","close_video":"Close video"},"map":{"get_directions":"Get directions","address_error":"Error looking up that address","address_no_results":"No results for that address","address_query_limit_html":"You have exceeded the Google API usage limit. Consider upgrading to a Premium Plan<\/a>.","auth_error_html":"There was a problem authenticating your Google Maps account. Create and enable the JavaScript API<\/a> and Geocoding API<\/a> permissions of your app."}},"blogs":{"article":{"view_all":"View all","all_topics":"All topics","by_author":"by {{ author }}","posted_in":"Posted in","read_more":"Read more","back_to_blog":"Back to {{ title }}"},"comments":{"title":"Leave a comment","name":"Name","email":"Email","message":"Message","post":"Post comment","moderated":"Please note, comments must be approved before they are published","success_moderated":"Your comment was posted successfully. We will publish it in a little while, as our blog is moderated.","success":"Your comment was posted successfully! Thank you!","comments_with_count":{"one":"{{ count }} comment","other":"{{ count }} comments"}}},"cart":{"general":{"title":"Your cart","note":"Add a note to your order","remove":"Remove","subtotal":"Subtotal","savings":"You're saving","shipping_at_checkout":"Shipping & taxes calculated at checkout","update":"Update","checkout":"Check out","empty":"Your cart is currently empty.","edit":"Edit","cancel":"Cancel","continue_shopping":"Continue shopping"},"label":{"product":"Product","price":"Price","quantity":"Quantity","total":"Total"}},"collections":{"general":{"view_all":"View all","no_matches":"Sorry, there are no products in this collection","items_with_count":{"one":"{{ count }} product","other":"{{ count }} products"}},"sorting":{"title":"Sort","featured":"Featured","best_selling":"Best Selling","az":"Alphabetically, A-Z","za":"Alphabetically, Z-A","price_ascending":"Price, low to high","price_descending":"Price, high to low","date_descending":"Date, new to old","date_ascending":"Date, old to new"},"filters":{"title_tags":"Filter","all_tags":"All products"}},"contact":{"form":{"name":"Name","email":"Email","phone":"Phone Number","message":"Message","submit":"Send","post_success":"Thanks for contacting us. We'll get back to you as soon as possible."}},"customer":{"account":{"title":"My Account","details":"Account Details","view_addresses":"View Addresses","return":"Return to Account Details"},"activate_account":{"title":"Activate Account","subtext":"Create your password to activate your account.","password":"Password","password_confirm":"Confirm Password","submit":"Activate Account","cancel":"Decline Invitation"},"addresses":{"title":"Your Addresses","default":"Default","add_new":"Add a New Address","edit_address":"Edit address","first_name":"First Name","last_name":"Last Name","company":"Company","address1":"Address1","address2":"Address2","city":"City","country":"Country","province":"Province","zip":"Postal\/Zip Code","phone":"Phone","set_default":"Set as default address","add":"Add Address","update":"Update Address","cancel":"Cancel","edit":"Edit","delete":"Delete","delete_confirm":"Are you sure you wish to delete this address?"},"login":{"title":"Login","email":"Email","password":"Password","forgot_password":"Forgot your password?","sign_in":"Sign In","guest_title":"Continue as a guest","guest_continue":"Continue"},"orders":{"title":"Order History","order_number":"Order","date":"Date","payment_status":"Payment Status","fulfillment_status":"Fulfillment Status","total":"Total","none":"You haven't placed any orders yet."},"order":{"title":"Order {{ name }}","date":"Placed on {{ date }}","cancelled":"Order Cancelled on {{ date }}","cancelled_reason":"Reason: {{ reason }}","billing_address":"Billing Address","payment_status":"Payment Status","shipping_address":"Shipping Address","fulfillment_status":"Fulfillment Status","discount":"Discount","shipping":"Shipping","tax":"Tax","product":"Product","sku":"SKU","price":"Price","quantity":"Quantity","total":"Total","fulfilled_at":"Fulfilled {{ date }}","subtotal":"Subtotal"},"recover_password":{"title":"Reset your password","email":"Email","submit":"Submit","cancel":"Cancel","subtext":"We will send you an email to reset your password.","success":"We've sent you an email with a link to update your password."},"reset_password":{"title":"Reset account password","subtext":"Enter a new password for {{ email }}","password":"Password","password_confirm":"Confirm Password","submit":"Reset Password"},"register":{"title":"Create Account","first_name":"First Name","last_name":"Last Name","email":"Email","password":"Password","submit":"Create"}},"homepage":{"onboarding":{"product_title":"Your product's name","product_description":"This area is used to describe your product’s details. Tell customers about the look, feel, and style of your product. Add details on color, materials used, sizing, and where it was made.","collection_title":"Your collection's name","blog_title":"Your post's title","blog_excerpt":"Your store hasn’t published any blog posts yet. A blog can be used to talk about new product launches, tips, or other news you want to share with your customers. You can check out Shopify’s ecommerce blog for inspiration and advice for your own store and blog.","blog_author":"Author name","no_content":"This section doesn’t currently include any content. Add content to this section using the sidebar."}},"layout":{"navigation":{"search":"Search","toggle":"expand\/collapse","expand":"expand","collapse":"collapse"},"cart":{"title":"Cart","items_count":{"one":"item","other":"items"}},"customer":{"account":"Account","log_out":"Log out","log_in":"Log in","create_account":"Create account"},"footer":{"social_platform":"{{ name }} on {{ platform }}"}},"products":{"product":{"regular_price":"Regular price","sold_out":"Sold out","unavailable":"Unavailable","on_sale":"Sale","quantity":"Quantity","add_to_cart":"Add to cart","back_to_collection":"Back to {{ title }}"}},"gift_cards":{"issued":{"title_html":"Here's your {{ value }} gift card for {{ shop }}!","subtext":"Your gift card","disabled":"Disabled","expired":"Expired on {{ expiry }}","active":"Expires on {{ expiry }}","redeem_html":"Use this code at checkout to redeem your {{ value }} gift card","shop_link":"Start shopping","print":"Print this gift card","remaining_html":"{{ balance }} left","add_to_apple_wallet":"Add to Apple Wallet"}},"date_formats":{"month_day_year":"%B %d, %Y"},"langshop":{"custom_search":{"popup_products_heading":"Products","popup_collections_heading":"Collections","popup_articles_heading":"Articles","results_found_html":"

Found {{ count }}<\/strong> results for \"{{ terms }}\"<\/strong><\/p>","results_not_found_html":"

No results found for \"{{ terms }}\"<\/strong><\/p>"}},"custom_variables":{"product_page_title":"Products"}}}

PETKIT 產品保養事宜